day one

It 's never worked from day one .

这从一开始就行不通。

She 's been true to her word from day one .

她从第一天起就恪守诺言。

From day one he 's been a great asset to the company .

从入职第一天开始，他就是公司难得的人才。

This has been a bad inquiry from day one

调查工作从一开始就进行不力。

The police knew from day one that I was innocent .

警方一开始就知道我是无辜的。

On day one of the election campaign the National and Liberal Party leaders were neck and neck .

从竞选活动的第一天起，国家党和自由党的领导人就难分高下。

My son Jody has hated school since day one in kindergarten .

我儿子乔迪从上幼儿园的第一天起就讨厌上学。

While I was slow to accept that I would be the one to keep track of her shots , to schedule her vet appointments , to feed and clean her , Misty knew this on day one .

我慢慢才接受我可能是那个会拍照记录成长、带她看兽医、给她喂食、洗澡的人，但米斯蒂在第一天就知道了这一点。

From day one he 's used these .

从那天起，一直用。

This building is the same from day one !

这幢楼从第一天开始就是这样！

But you should love yourself from day one until your last day .

但你从始至终都应该爱你自己。

But one day one of main got injured .

但是有一天，有个主力受伤了。

This is really a poor match up right from day one .

你们实在是不搭调的一对。

This requires a substantial training and development input from day one .

这需要从一开始就提供很多培训和开发方面的指导。

That they have the ability to make strong contributions from day one .

新员工应该知道，他们从第一天开始就有能力作出巨大贡献。

I 've told the truth since day one .

我一开始就讲了事实。

One day one will enter the communion and never leave .

有一天你将进入永远的交流中。

And since day one at both jobs .

自从这两份工作开始的第一天。

I was fully integrated from day one .

我从第一天开始就完全融入到了工作中。

Day one of harvesting is like any other .

收割的第一天就像其他天一样。

Property investors build steady profits into their deals from day one .

房地产投资人从一开始就会投资标的能够获得多少稳定的利润。

Studying abroad means that you have to be on your own from day one .

出国留学意味着从第一天开始你就得依靠自己。

He 's been after me since day one ! Everybody knows it !

从第一天起他就跟我过不去！人人都知道！

That doesn 't happen day one .

这不是一日之功。

And day one was never my favorite .

第一天永远不是我的最爱。

We have felt tension between us and Ba Ma since day one .

从第一天起就感觉和她们关系紧张。

I 've been telling you since day one we 're in the wild .

我从第一天就开始告诉你，我们在野外。

So it 's a dramatic end to day one of Hollywood week .

今天的结尾很有戏剧性。

We had no doubt she was determined to learn and work hard from day one .

从入学的第一天开始，我们从她努力学习并精进专业知识的精神，看到她的决心与毅力。

One day one has to go , one day one has to die , so why bother ?

人总有一天要走，总有一天会死，所以为什么要为此烦恼？